english
français
deutsch
salento experience
News Baia di Gallipoli Camping Resort
Passaggio dal Carnevale alla Pasqua Gallipolina
Il Teatrale Passaggio dal Carnevale alla Pasqua Gallipolina
Dalla Morte di Titoru alla "Caremma": Il Volto della Quaresima
La Caremma è la figura più enigmatica del folklore salentino, una sorta di "calendario vivente" che scandisce il tempo sospeso tra la sregolatezza del Carnevale e la gioia della Pasqua. A Gallipoli, questa tradizione assume contorni quasi teatrali.
Chi è la Caremma?
Il nome deriva dal francese Carême (Quaresima). Esteticamente è un fantoccio dalle sembianze di una vecchia brutta, magra e rugosa, vestita rigorosamente di nero in segno di lutto. Rappresenta la penitenza, l'astinenza e la fine dei piaceri della carne.
La Storia e la Leggenda Gallipolina
A Gallipoli, la Caremma non è un personaggio isolato, ma fa parte di una vera "saga" familiare:
La Moglie di Titoru: Secondo la tradizione locale, la Caremma è la madre (o talvolta la moglie) di Titoru (Teodoro), la maschera tipica del Carnevale gallopolino.
Il Lutto: Dopo che Titoru muore il Martedì Grasso per essersi abbuffato di polpette, la Caremma resta sola. Il Mercoledì delle Ceneri appare improvvisamente sui balconi e sulle terrazze delle case della città vecchia, dando inizio ai 40 giorni di penitenza.
I Simboli che porta con sé
Se osservi una Caremma appesa in un vicolo di Gallipoli, noterai tre oggetti fondamentali carichi di significato:
Il Fuso e la Conocchia: Simboleggiano il lavoro operoso e il tempo che scorre lentamente durante l'attesa.
L'Arancia Amara (o una Patata): Posta ai suoi piedi, rappresenta la sofferenza e il sacrificio.
Le Sette Penne di Gallina: Conficcate nell'arancia, sono l'elemento più affascinante. Rappresentano le sette settimane di Quaresima. Anticamente, ogni domenica i bambini o le massaie ne sfilavano una, contando così quanto mancasse alla fine del digiuno.
Il Rito Finale: Lo Scoppio
La vita della Caremma termina in modo drammatico e liberatorio a mezzogiorno della Domenica di Pasqua.
Mentre le campane della Cattedrale di Sant'Agata suonano a festa, il fantoccio viene fatto esplodere con dei petardi (spesso appeso a un filo che attraversa la strada). Lo "scoppio della Caremma" simboleggia la vittoria della Vita sulla Morte e la fine definitiva di ogni restrizione alimentare e spirituale.
Curiosità: "Brutta come una Caremma"
Nel dialetto locale, l'espressione è rimasta nel linguaggio comune per indicare una donna trasandata o eccessivamente magra e vestita di scuro, a testimonianza di quanto questa figura sia radicata nell'immaginario collettivo.
La Caremma è la figura più enigmatica del folklore salentino, una sorta di "calendario vivente" che scandisce il tempo sospeso tra la sregolatezza del Carnevale e la gioia della Pasqua. A Gallipoli, questa tradizione assume contorni quasi teatrali.
Chi è la Caremma?
Il nome deriva dal francese Carême (Quaresima). Esteticamente è un fantoccio dalle sembianze di una vecchia brutta, magra e rugosa, vestita rigorosamente di nero in segno di lutto. Rappresenta la penitenza, l'astinenza e la fine dei piaceri della carne.
La Storia e la Leggenda Gallipolina
A Gallipoli, la Caremma non è un personaggio isolato, ma fa parte di una vera "saga" familiare:
La Moglie di Titoru: Secondo la tradizione locale, la Caremma è la madre (o talvolta la moglie) di Titoru (Teodoro), la maschera tipica del Carnevale gallopolino.
Il Lutto: Dopo che Titoru muore il Martedì Grasso per essersi abbuffato di polpette, la Caremma resta sola. Il Mercoledì delle Ceneri appare improvvisamente sui balconi e sulle terrazze delle case della città vecchia, dando inizio ai 40 giorni di penitenza.
I Simboli che porta con sé
Se osservi una Caremma appesa in un vicolo di Gallipoli, noterai tre oggetti fondamentali carichi di significato:
Il Fuso e la Conocchia: Simboleggiano il lavoro operoso e il tempo che scorre lentamente durante l'attesa.
L'Arancia Amara (o una Patata): Posta ai suoi piedi, rappresenta la sofferenza e il sacrificio.
Le Sette Penne di Gallina: Conficcate nell'arancia, sono l'elemento più affascinante. Rappresentano le sette settimane di Quaresima. Anticamente, ogni domenica i bambini o le massaie ne sfilavano una, contando così quanto mancasse alla fine del digiuno.
Il Rito Finale: Lo Scoppio
La vita della Caremma termina in modo drammatico e liberatorio a mezzogiorno della Domenica di Pasqua.
Mentre le campane della Cattedrale di Sant'Agata suonano a festa, il fantoccio viene fatto esplodere con dei petardi (spesso appeso a un filo che attraversa la strada). Lo "scoppio della Caremma" simboleggia la vittoria della Vita sulla Morte e la fine definitiva di ogni restrizione alimentare e spirituale.
Curiosità: "Brutta come una Caremma"
Nel dialetto locale, l'espressione è rimasta nel linguaggio comune per indicare una donna trasandata o eccessivamente magra e vestita di scuro, a testimonianza di quanto questa figura sia radicata nell'immaginario collettivo.